Nema dima, nema smrada, nema škarta. Ovde se ne kuva.
Ali je sploh važno če je... človek prišel na Mesec, ki leta okrog Zemlje, če se noben ne ozira na zemeljski red in zakon!
Шта вреди што је... човек стигао на Месец што лети око Земље, кад се више не обраћа пажња на земаљски ред и закон!
Če boš zbudil Akiro na tak način, ga noben ne bo mogel zaustaviti.
Ako se to desi niko neæe moæi da ga zaustavi.
Mogoče bi lahko čistila prostore, ampak noben ne bo plačal za iznakaženo kurbo.
Može da èisti, ali niko neæe dobro da plati za unakaženu kurvu!
Noben ne bo kar tako ustrelil kralja ali kraljico, veličanstvo kraljeve družine, saj veste.
Niko nije dovoljno brz da upuca kralja ili kraljicu. Velièanstvenost kraljevstva, znate...
Noben ne pozna Miamija kot jaz.
Niko ne poznaje Majami kao ja.
Jaz pa mislim, da je čas sopotnik, ki nas spremlja na potovanju in nas opominja, naj cenimo vsak trenutek, saj se noben ne vrne.
Mislim da je ono naš suputnik. Putuje sa nama i podseæa nas da negujemo svaki trenutak. Jer se on više nikada neæe vratiti.
Zakaj bi Momo kupil kino, ki predvaja filme, ki jih noben ne gleda?
Zašto bi Momo kupio neko staro pozorište, koje prikazuje filmove koje niko ne gleda?
Noben ne garantira, da ni zoprnež iz kluba lagal.
Ništa ne garantira da onaj kreten u klubu nije lagao.
Noben ne mara, da ga vsi ponižujejo.
Nitko ne voli da ga prebiju.
Istočasno mi AzazeI pove, da se mu noben ne more upreti, ko se giblje kot duša.
Isto tako... meni je Azazel rekao da mu kao duhu nitko ne može odoljeti.
Naj se noben ne zajebava z mano!
U redu, bolje da se niko na kaèi sa mnom!
Noben ne dela tega sranja za 70 jurjev.
Nitko se ne bi ovoliko gnjavio za 70 somova.
Noben ne želi na zmenek z njo.
Niko ne zeli izaæi s njom.
Ne, noben ne sem vedeti za to.
Ne, nitko ne bi trebao znati za ovo.
Sooči se, da te noben ne bo hotel zaradi tvojega izgleda.
Suoci se sa time, niko nece izaci sa tobom zbog tvog izgleda.
Noben ne sprašuje ničesar o utonitvi kubanskega moškega ali žensko... ali otroka.
Niko ne istražuje utapanje još jednog kubanskog èoveka ili žene... ili dijeta.
Če prideš ponoči sem, noben ne bo vedel, kaj za vraga počneš.
Doði ovde noæu, i niko neæe znati šta radiš.
Ja, noben ne bi smel biti tukaj.
Da, niko ne treba da bude ovde.
To je moje edino življenje, in je dobra in slaba in kratka in neskončna stvar, ki je noben ne preživi.
Ovo je moj jedan i jedini život i to je predivno i užasno i kratka i beskrajna stvar i niko od nas neæe proæi kroz to i ostati živ.
Noben ne pričakuje, da narediš vse v prvih dneh.
Nitko ne oèekuje da napraviš sve u prvih nekoliko dana.
Kot sem že rekel Sarah, kdorkoli so bili, so bili zelo dobri pri vstopu in izhodu, da jih noben ne opazi.
Kao što sam rekao Sarah, tko god da su bili, dobri su u ulaženju i izlaženju van neprimjetno.
Noter in ven iz palače, tako da noben ne izve.
Unutra i van odatle bez da iko sazna.
Noben ne more imeti pričakovane odgovore kaj se je zgodilo na tem hribu.
nitko nije mogao predvidjeti što æe se dogoditi.
Ted, ena ura še je do sončnega zahoda, in na tej točki noben ne sme udariti Barneya.
Ted, ima jos sat do zalaska sunca, a tad nijedno od nas nece osamariti Barneya.
Noben ne sme izvedeti vsebine tega pisma.
Niko nesme da zna o sadržaju ovog pisma.
Noben ne bo več položil roke nate.
Nece više niko da te povrijedi.
Noben ne gre v vojaško šolo.
Niko ne ide u vojnu školu.
Veliko huje je, če tega noben ne reče.
Pogoršavaju situaciju samim time što niko to ne govori.
Nabavi si kontaktne leče ali pojdi na operacijo, zato, ker te noben ne jemlje resno, ko gledaš skozi ta debela stekla.
Nabavi sebi neka soèiva ili nešto, laserski tretman jer te niko nikad neæe shvatiti ozbiljno dok ih gledaš kroz te boce od mleka.
Bo naredil tisto razliko, ko jo noben ne bo mogel?
U pravu ste, a da li æe on da ide do samog kraja, kad bude trebalo?
Ne želim, da bi bila Aria z njim bolj kot ti, ampak, če ga postaviš v kot, noben ne bo končal srečno.
Ako se ne pojavi ili ne javi, posle škole idemo kod nje.
Ja, ampak noben ne prosi za popolno razkritje.
Taèno, ali niko ne traži potpuno otkrivanje.
Če oblečeš nekaj rjavega in se usedeš na kavč, te noben ne bo opazil.
Ako obuèeš nešto smeðe i sedneš na kauè, neæe ni primetiti da si tamo.
Še posebej ne za to nulo, ki je noben ne pozna!
Niko! A posebno ne za neku propalicu koju niko nije ni video ranije!
Veliko očetov mojih prijateljev je prodajalcev, Ethan, pa se noben ne oblači tako kot ti.
Знаш, очеви многих мојих пријатеља раде у продаји, Итане, и ниједан од њих се не облачи попут тебе.
Noben ne bo prav nič spal tu nocoj, torej kar pokliči, če slišiš kaj od Hanne.
Nitko ne uzimajući naspavao ovdje večeras, stoga ne oklijevajte nazvati ako čujete od Hanna.
Nekako si želim, da noben ne bi prišel.
Tako bih želeo da niko ne doðe.
Ker si noben ne želi videti Neil deGrasse Tysona v mokri majčki, kako se sklanja nad pokrov Porscheja.
Niko ne želi da vidi kako se neki nauèenjak u mokroj majici kotrlja po Porše- u.
Ves dan sem pospravljal kariero nekoga drugega in vse, kar je ostalo, je steklenica penine in pisalo z golim dekletom, ki ga je vzel Raj, ko je mislil, da ga noben ne vidi.
Proveo sam ceo dan izbacujuæi karijeru jednog èoveka i sve što je ostalo iza njega je jedna boca starog šampanjca i olovka sa golom ženskom, koju je uzeo Radž kada je mislio da ga niko ne gleda.
Noben ne govori o Sonnyju in Cher.
Niko ne razgovara o Soniju i Šer.
"Od 359 bogov, mi noben ne podari nasmeha."
Ниједан од мојих 359 богова ми се не смеши."
Ubistvo noben ne bi smel sodelovat pri svoji ugrabitvi.
U stvari, nikako ne biste smeli da uèestvujete u vašoj otmici.
Skoraj noben ne umre zaradi diabetesa, srčnih bolezni, kapi in drugih neprenosljivih bolezni, ki bodo vzroki za smrt skoraj vseh nas v tej sobi.
Skoro nikada ne umiru od dijabetesa, srčanih oboljenja, šloga ili drugih nezaraznih bolesti, koje će biti uzrok smrti skoro svih nas u ovoj prostoriji danas.
0.5153820514679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema dima, nema smrada, nema škarta. Ovde se ne kuva. 